Завдання №2. Present Simple. Sting - Shape of my heart.

Це завдання націлено на вивчення та закріплення теперішнього невизначеного/простого часу (the Present Indefinite/Simple Tense).
Ваша задача полягає у прослуховуванні пісні, та виконанні наступного завдання: необхідно вибрати правильну форму дієслова. 

Виконавець: Sting
Пісня: Shape of my heart

Додаткові бали отримає той з вас, хто пояснить зміст пісні, її назву та запропонує свою варіацію її перекладу. 

Словничок на допомогу:
• Deal cards - роздавати карти
• Play - грати (у пісні: those he plays - ті, кого він обігрує)
• Outcome - результат
• Spades - піки
• Diamonds - бубни
• Clubs - трефи
• Hearts - черви
• Jack - валет
• Queen - дама
• King - король
• Ace - туз



He deal/ deals the cards as a meditation 
And those he plays/ play never suspect 
He don’t/ doesn't play for the money he wins 
He don’t/ doesn't play for respect 
He deals/ deal the cards to find the answer 
The sacred geometry of chance 
The hidden law of a probable outcome 
The numbers leads/ lead a dance 

I know/ knows that the spades is/ are swords of a soldier 
I know/ knows that the clubs is/ are weapons of war 
I know/ knows that diamonds mean/ means money for this art 
But that's not the shape of my heart 

He may play the jack of diamonds 
He may lay the queen of spades 
He may conceal a king in his hand 
While the memory of it fades 

I know/ knows that the spades is/ are swords of a soldier 
I know/ knows that the clubs is/ are weapons of war 
I know/ knows that diamonds mean/ means money for this art 
But that's not the shape of my heart 

And if I told you that I loved you 
You'd maybe think there's something wrong 
I'm not a man of too many faces 
The mask I wears/ wear are/ is one 
Those who speaks/ speak know nothing 
And find out to their cost 
Like those who curse their luck in too many places 
And those who fear/ fears is/ are lost 

I know/ knows that the spades is/ are swords of a soldier 
I know/ knows that the clubs is/ are weapons of war 
I know/ knows that diamonds mean/ means money for this art 
But that's not the shape of my heart 



Коментарі

Дописати коментар

Популярні дописи з цього блогу

Irregular verbs/ Неправильні дієслова. Вірш українською мовою.

Зображення
У банк вирішив я  go  —  went  —  gone   Одне дільце do — did — done  Охоронця я shoot — shot — shot  Щоб він мене не catch — caught — caught  Охоронець на підлогу fall — fell — fallen  А гроші все я steal — stole — stolen  До себе на дачу ride — rode — ridden  У комірчині гроші hide — hid — hidden  Ніхто мене не find — found — found  Всіх навколо пальця wind — wound — wound! йти, їхати  робити  cтрелять  ловити  падати  красти  їхати  ховати  знаходити  намотувати *  To wind round one’s little finger  — обвести навколо пальця. Дівчині я ring — rang — rung  Щоб їй пісню sing — sang — sung  Вона пісню hear — heard — heard  І що дурень я tell — told — told  З нею більше я не speak — spoke — spoken  Вона мені серце break — broke — broken! дзвонити  співати  чути  сказати  говорити  розбивати Я машину buy —...
Докладніше

Завдання №3. Неправильні дієслова.

Зображення
1. Розподілити по вагонам  неправильні дієслова, дотримуючись граматичних часів дієслова. 2. Пройдіть по лабіринту неправильних дієслів та назвіть три форми кожного з них, якщо ти хочеш дістатися до фінішу.  3.  Знайдіть в наступному списку дієслів неправильні і дайте всі три форми цих дієслів. come – want – use – give – eat – read – finish – take – try – ask – begin – help – let – play – leave – know – seem – work – think – swim – move – live – run – bring 4. Знайдіть в тексті 2-у і 3-ю форми неправильних дієслів і розподіліть їх у відповідні колонки. II форма                                            III форма ……                     ...
Докладніше